Egy egyszerű, rövidke példán igen szemléletesen lehet demonstrálni, milyen extra veszélyforrások is lapulnak az ázsiai arab és más, nem latin írásjelekkel írt  doménnevek engedélyezésében.

Érdekes helyzetet teremthet a dolog olyan esetekben, amikor például a cirill betűs "raural" latinbetűs megfelelőjét kinézetre megvizsgáljuk:

Szakemberek már korábban is igyekeztek felhívni a figyelmet a tavaly évvégén elfogadott szabállyal kapcsolatosan, de ez a mostani írás talán minden eddiginél szemléletesebben teszi ezt, és pszichológiai nyelven remélhetőleg számos "Aha" élménynek nevezett hatást lesz képes okozni a fejekben.

Annyi biztos, hogy a módszer egy plusz lehetőséget adhat a már eddig sem kevés adathalász próbálkozásokhoz is.